找回密碼
 To register

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區(qū)

打印 上一主題 下一主題

Titlebook: Enhancing Video Game Localization Through Dubbing; Laura Mejías-Climent Book 2021 The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under e

[復(fù)制鏈接]
查看: 41864|回復(fù): 36
樓主
發(fā)表于 2025-3-21 19:17:22 | 只看該作者 |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式
書目名稱Enhancing Video Game Localization Through Dubbing
編輯Laura Mejías-Climent
視頻videohttp://file.papertrans.cn/312/311327/311327.mp4
概述Fills a gap in the existing literature by approaching video game localization from the perspective of dubbing.Presents a novel multimodal characterization of video games.Places special emphasis on a d
叢書名稱Palgrave Studies in Translating and Interpreting
圖書封面Titlebook: Enhancing Video Game Localization Through Dubbing;  Laura Mejías-Climent Book 2021 The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under e
描述.This book addresses the hot topic in audiovisual translation (AVT) of video game localization through the unique perspective of dubbing, an area which has so far received relatively little scholarly focus. The author analyses the main characteristics of video game localization within the context of English-Spanish dubbing, and emphasizes the implications for research and localization as a professional practice. The book will appeal to translation studies scholars and students, as well as AVT professionals looking to understand localization processes from a systematized approach..
出版日期Book 2021
關(guān)鍵詞audiovisual translation; multimodal product; interactive genre; game situations; Game Studies; Assassin‘s
版次1
doihttps://doi.org/10.1007/978-3-030-88292-1
isbn_softcover978-3-030-88294-5
isbn_ebook978-3-030-88292-1Series ISSN 2947-5740 Series E-ISSN 2947-5759
issn_series 2947-5740
copyrightThe Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive licence to Springer Nature Switzerl
The information of publication is updating

書目名稱Enhancing Video Game Localization Through Dubbing影響因子(影響力)




書目名稱Enhancing Video Game Localization Through Dubbing影響因子(影響力)學(xué)科排名




書目名稱Enhancing Video Game Localization Through Dubbing網(wǎng)絡(luò)公開度




書目名稱Enhancing Video Game Localization Through Dubbing網(wǎng)絡(luò)公開度學(xué)科排名




書目名稱Enhancing Video Game Localization Through Dubbing被引頻次




書目名稱Enhancing Video Game Localization Through Dubbing被引頻次學(xué)科排名




書目名稱Enhancing Video Game Localization Through Dubbing年度引用




書目名稱Enhancing Video Game Localization Through Dubbing年度引用學(xué)科排名




書目名稱Enhancing Video Game Localization Through Dubbing讀者反饋




書目名稱Enhancing Video Game Localization Through Dubbing讀者反饋學(xué)科排名




單選投票, 共有 0 人參與投票
 

0票 0%

Perfect with Aesthetics

 

0票 0%

Better Implies Difficulty

 

0票 0%

Good and Satisfactory

 

0票 0%

Adverse Performance

 

0票 0%

Disdainful Garbage

您所在的用戶組沒有投票權(quán)限
沙發(fā)
發(fā)表于 2025-3-21 21:24:13 | 只看該作者
板凳
發(fā)表于 2025-3-22 00:23:04 | 只看該作者
地板
發(fā)表于 2025-3-22 06:30:34 | 只看該作者
5#
發(fā)表于 2025-3-22 09:31:26 | 只看該作者
6#
發(fā)表于 2025-3-22 16:44:41 | 只看該作者
7#
發(fā)表于 2025-3-22 18:33:24 | 只看該作者
https://doi.org/10.1057/9781137321404he media localization field is included to avoid terminology overlap when referring to dubbing, voice-over and lip-sync. The industrial process of film dubbing is reviewed to establish a comparison with game dubbing. The model of quality standards in film dubbing also serves as a basis to study the
8#
發(fā)表于 2025-3-22 22:19:49 | 只看該作者
The Psychology of War and Peacezed contents of four video games, in their English and Spanish dubbed versions, rather than using time codes as these cannot be traced in interactive material. Previous descriptive studies in audiovisual translation (AVT) serve as an essential reference, adapting the methodology to the particulariti
9#
發(fā)表于 2025-3-23 03:56:18 | 只看該作者
10#
發(fā)表于 2025-3-23 06:07:14 | 只看該作者
 關(guān)于派博傳思  派博傳思旗下網(wǎng)站  友情鏈接
派博傳思介紹 公司地理位置 論文服務(wù)流程 影響因子官網(wǎng) 吾愛論文網(wǎng) 大講堂 北京大學(xué) Oxford Uni. Harvard Uni.
發(fā)展歷史沿革 期刊點(diǎn)評 投稿經(jīng)驗(yàn)總結(jié) SCIENCEGARD IMPACTFACTOR 派博系數(shù) 清華大學(xué) Yale Uni. Stanford Uni.
QQ|Archiver|手機(jī)版|小黑屋| 派博傳思國際 ( 京公網(wǎng)安備110108008328) GMT+8, 2025-10-6 00:53
Copyright © 2001-2015 派博傳思   京公網(wǎng)安備110108008328 版權(quán)所有 All rights reserved
快速回復(fù) 返回頂部 返回列表
商水县| 盘锦市| 大新县| 慈溪市| 定远县| 金沙县| 武城县| 永修县| 衡东县| 安化县| 承德市| 二连浩特市| 大理市| 玉树县| 永春县| 阿鲁科尔沁旗| 绥江县| 土默特左旗| 大竹县| 甘德县| 万年县| 名山县| 乌兰县| 克拉玛依市| 南投县| 兖州市| 南皮县| 长丰县| 宁远县| 崇州市| 水城县| 应城市| 崇左市| 临澧县| 廉江市| 莱西市| 茶陵县| 鲁山县| 丹阳市| 永定县| 旌德县|