書目名稱 | Controlling und automatisierte Datenverarbeitung |
副標題 | Festschrift f. Karl |
編輯 | Péter Horváth (o. Prof. für Betriebswirtschaftsleh |
視頻video | http://file.papertrans.cn/238/237619/237619.mp4 |
圖書封面 |  |
描述 | 1.1.1. Zum Begriff "Controlling" und "Controller" Die aus den USA übernommenen Begriffe "Controlling" als eine Aufgabe und Aktivit?t und "Controller" als Tr?ger dieser Aufgabe und Aktivit?ten erlauben nicht ohne weiteres richtige Schlüsse auf den Inhalt dieser Aufgabe und auf ihren Tr?ger. Da die Schreibweise und der Wortklang von Controlling und Controller weitgehend mit dem deutschen Wort "Kontrolle" übereinstimmen, besteht h?ufig immer noch die Vorstellung, es handle sich hier um die Aufgabe und T?tigkeit reinen Kontrollierens bzw. um einen reinen Kontrolleur oder Revisor. Der Begriff "Controlling" bzw. "Controller" wird auf das franz?sische Wort 1 contrer?le = Gegenrolle zurückgeführt (V?r?s, 1960; Hoffmann, 1968); zum Teil wird er auch mit dem franz?sischen compter = z?hlen in Verbindung ge- bracht oder von dem englischen bzw. amerikanischen Wort to control = beherr- schen, lenken, steuern abgeleitet (Agthe, 1969). Keine der übersetzungen dieser Wortursprünge kennzeichnet die Aufgabe oder Person wirklich treffend. Unseren Ausführungen wollen wir deshalb als "freie übersetzung" eine Charakterisierung der Controlling-Funktion von Hoffmann (1970, S. 85) voran- stellen: "Man kann |
出版日期 | Book 1975 |
關鍵詞 | Beschaffung; Bildung; Buchführung; Controller; Controlling; Controllingaufgaben; Datenschutz; Datenverarbei |
版次 | 1 |
doi | https://doi.org/10.1007/978-3-322-84040-0 |
isbn_softcover | 978-3-409-30151-0 |
isbn_ebook | 978-3-322-84040-0 |
copyright | Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler · Wiesbaden 1975 |