找回密碼
 To register

QQ登錄

只需一步,快速開始

掃一掃,訪問微社區(qū)

打印 上一主題 下一主題

Titlebook: (Re)Creating Language Identities in Animated Films; Dubbing Linguistic V Vincenza Minutella Book 2021 The Editor(s) (if applicable) and The

[復(fù)制鏈接]
查看: 14290|回復(fù): 42
樓主
發(fā)表于 2025-3-21 18:38:51 | 只看該作者 |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式
期刊全稱(Re)Creating Language Identities in Animated Films
期刊簡稱Dubbing Linguistic V
影響因子2023Vincenza Minutella
視頻videohttp://file.papertrans.cn/101/100087/100087.mp4
發(fā)行地址Takes into account the entire process of translation/adaptation and dubbing when transposing from one culture and language into another.Investigates what leads dubbing professionals to their final cho
學(xué)科分類Palgrave Studies in Translating and Interpreting
圖書封面Titlebook: (Re)Creating Language Identities in Animated Films; Dubbing Linguistic V Vincenza Minutella Book 2021 The Editor(s) (if applicable) and The
影響因子.This book describes the dubbing process of English-language animated films produced by US companies in the 21st century, exploring how linguistic variation and multilingualism are used to create characters and identities and examining how Italian dubbing professionals deal with this linguistic characterisation. The analysis carried out relies on a diverse range of research tools: text analysis, corpus study and personal communications with dubbing practitioners. The book describes the dubbing workflow and dubbing strategies in Italy and seeks to identify recurrent patterns and therefore norms, as well as stereotypes or creativity in the way multilingualism and linguistic variation are tackled. It will be of interest to students and scholars of translation, linguistic variation, film and media..
Pindex Book 2021
The information of publication is updating

書目名稱(Re)Creating Language Identities in Animated Films影響因子(影響力)




書目名稱(Re)Creating Language Identities in Animated Films影響因子(影響力)學(xué)科排名




書目名稱(Re)Creating Language Identities in Animated Films網(wǎng)絡(luò)公開度




書目名稱(Re)Creating Language Identities in Animated Films網(wǎng)絡(luò)公開度學(xué)科排名




書目名稱(Re)Creating Language Identities in Animated Films被引頻次




書目名稱(Re)Creating Language Identities in Animated Films被引頻次學(xué)科排名




書目名稱(Re)Creating Language Identities in Animated Films年度引用




書目名稱(Re)Creating Language Identities in Animated Films年度引用學(xué)科排名




書目名稱(Re)Creating Language Identities in Animated Films讀者反饋




書目名稱(Re)Creating Language Identities in Animated Films讀者反饋學(xué)科排名




單選投票, 共有 0 人參與投票
 

0票 0%

Perfect with Aesthetics

 

0票 0%

Better Implies Difficulty

 

0票 0%

Good and Satisfactory

 

0票 0%

Adverse Performance

 

0票 0%

Disdainful Garbage

您所在的用戶組沒有投票權(quán)限
沙發(fā)
發(fā)表于 2025-3-21 21:27:17 | 只看該作者
板凳
發(fā)表于 2025-3-22 01:42:34 | 只看該作者
地板
發(fā)表于 2025-3-22 05:27:01 | 只看該作者
5#
發(fā)表于 2025-3-22 11:59:18 | 只看該作者
6#
發(fā)表于 2025-3-22 16:37:25 | 只看該作者
Lagrangian and Hamiltonian Mechanics,identity is reproduced and often emphasised in dubbed versions. A few instances of reduction and neutralisation of the foreign accent are also discussed and the reasons for resorting to specific strategies are explored.
7#
發(fā)表于 2025-3-22 17:50:55 | 只看該作者
8#
發(fā)表于 2025-3-22 22:57:17 | 只看該作者
Book 2021, as well as stereotypes or creativity in the way multilingualism and linguistic variation are tackled. It will be of interest to students and scholars of translation, linguistic variation, film and media..
9#
發(fā)表于 2025-3-23 03:56:00 | 只看該作者
Marketing und Entwicklung der Praxis, The chapter illustrates that animated films undergo procedures that are controlled by American production companies and their distributors. All such procedures are down to the use of detailed dialogue lists, translation guidelines, adaptation revisions, choice of voice talents and supervision of the final dubbed track.
10#
發(fā)表于 2025-3-23 08:14:56 | 只看該作者
 關(guān)于派博傳思  派博傳思旗下網(wǎng)站  友情鏈接
派博傳思介紹 公司地理位置 論文服務(wù)流程 影響因子官網(wǎng) 吾愛論文網(wǎng) 大講堂 北京大學(xué) Oxford Uni. Harvard Uni.
發(fā)展歷史沿革 期刊點(diǎn)評 投稿經(jīng)驗(yàn)總結(jié) SCIENCEGARD IMPACTFACTOR 派博系數(shù) 清華大學(xué) Yale Uni. Stanford Uni.
QQ|Archiver|手機(jī)版|小黑屋| 派博傳思國際 ( 京公網(wǎng)安備110108008328) GMT+8, 2025-10-6 03:35
Copyright © 2001-2015 派博傳思   京公網(wǎng)安備110108008328 版權(quán)所有 All rights reserved
快速回復(fù) 返回頂部 返回列表
灌阳县| 嘉善县| 仲巴县| 工布江达县| 镇宁| 忻州市| 安庆市| 封丘县| 永春县| 原平市| 贵南县| 丹江口市| 司法| 麻江县| 郯城县| 木里| 海丰县| 郓城县| 玉屏| 颍上县| 都江堰市| 闸北区| 灵山县| 深州市| 舞阳县| 万源市| 寿阳县| 曲阜市| 敦化市| 濮阳县| 西充县| 乌海市| 武义县| 沙洋县| 清丰县| 福安市| 上杭县| 克山县| 时尚| 钦州市| 连城县|