ISTP/EI/SCI論文寫作中國際單位制的使用要點

根據(jù)ISI等多家權威機構統(tǒng)計分析，在所有學術論文中，單位表達不一致是導致學科交流的主要障礙。現(xiàn)如今，眾多中國國內核心期刊隨心所欲，這也是導致諸多華中寫作時單位要求不嚴的重要原因.
國際單位制(The International System of Units)簡稱SI (法語“Le Système International d’Unités”的縮寫), 是在米制基礎上發(fā)展起來的, 自1960年第11屆國際計量大會通過以來, 已日漸成為國際商業(yè)和科技活動中主導的計量體系.
SI單位
SI基本單位是國際單位制的基礎, 共有7個: 長度: 米(m); 質量: 千克(kg); 時間: 秒(s); 電流: 安[培](A); 熱力學溫度: 開[爾文](K); 物質的量: 摩[爾](mol); 發(fā)光強度: 坎[德拉](cd).
SI導出單位是用基本單位以代數(shù)形式表示的單位(單位符號中的乘和除采用數(shù)學符號), 例如: 速度的SI單位為米每秒 (m?s-1). 有些SI導出單位具有國際計量大會通過的專門名稱和符號, 使用這些專門名稱并用其表示其他導出單位, 往往更為簡潔、準確. 例如: 用焦耳(J)代替牛頓米(N?m); 用歐姆米(W?m)來代替伏特米每安培(V?m?A-1), 等等.
SI單位的十進倍數(shù)(SI詞頭)用于構成倍數(shù)單位(十進制倍數(shù)單位與分數(shù)單位), 但不得單獨使用(如: 106?m-3不能寫作M?m-3); 也不允許使用重疊詞頭(如: 10-9 m可寫作nm, 不能寫為mmm).
SI制外單位是指"不屬于國際單位制的單位". 自1960年第11屆國際計量大會通過國際單位制以來,　提出的SI制外單位有4類, 即: (1) 與國際單位制并用的單位; (2) 暫時允許使用的單位; (3) 厘米克秒制單位; (4) 其他單位.　例如: 日、小時、分為時間的CGS(厘米克秒制)以及SI的制外單位. 也有一些單位不屬于任何單位制的, 例如, 功率單位馬力、壓力單位毫米汞柱、能的單位電子伏特、質量單位原子質量單位、體積單位升等, 均可以籠統(tǒng)地稱為制外單位.
SI單位及其倍數(shù)單位的應用與表達
SI單位的倍數(shù)單位應根據(jù)使用方便的原則選取, 即: 通過適當?shù)倪x擇, 使數(shù)值處于實用范圍內, 一般應使量的數(shù)值處于0.1–1000之間(在同一量的數(shù)值表中, 為對照方便, 使用相同的單位時, 數(shù)值范圍可不受限制). 如: 1.2×104 N可寫成12 kN; 0.003 94 m可寫成3.94 mm; 等等. 但是, 在某些情況下, 習慣使用的單位可以不受上述限制. 如: 大部分機械制圖使用的單位用毫米(mm); 導線截面積單位用平方毫米(mm2); 領土面積用平方千米(km2); 等等.
詞頭符號與其所緊接的單位符號(SI基本單位或SI導出單位)應作為一個整體對待, 共同組成一個新的單位(十進制的倍數(shù)或分數(shù)單位), 并且具有相同的冪次. 如: 1 cm3 = (10-2 m)3 = 10-6 m3; 1 ms-1 = (10-6 s)-1 = 106 s-1; 1 V/cm = (1 V)/(10-2 m) = 102 V/m; 等等.
對于由兩個或兩個以上的單位相乘或相除而構成組合單位, 其倍數(shù)單位一般只用一個詞頭, 并盡量用于組合單位中的第一個單位(SI基本單位“kg”除外). 如: 力矩的單位kN?m, 不宜寫成N?km; 摩爾熱力學能的單位kJ?mol-1, 不宜寫成J?mmol-1. 但是, 當組合單位的分母是長度、面積和體積單位時, 分母中可以選用某些詞頭構成倍數(shù)單位. 如: 體積質量的單位可以選用g?cm-3. 一般不在組合單位的分子分母中同時采用詞頭.
兩個或兩個以上的單位相乘所構成組合單位作為分母時, 應使用括號或連乘表示, 以避免誤解. 如: m?kg/(s3?A)或m?kg?s-3?A-1不能表示為m?kg/s3/A, 也不能表示為m?kg/s3?A.
有些國際單位制以外的單位, 可以按習慣用SI詞頭構成倍數(shù)單位. 如: MeV, mCi, mL等.
有關SI單位使用的注意事項
(1) 只有SI規(guī)定或認可的單位方可用于表示量的大小, 為方便某些特定的讀者群, 其他體系的單位可在括號中表示或解釋, 如“動脈血壓16 kPa (120 mmHg)”.
(2) 避免不規(guī)范的單位縮寫, 例如: 不可用sec代替s或second, 不能用cc代替cm3或cubic centimeter, 避免用mps代替m?s-1或meter per second, rpm應改為r?min-1, 等等.
(3) 相對分子質量(Mr)不需要單位.
(4) 單位符號或單位名本身不能加下標或其他信息, 如: Vmax = 1000 V不能表示為V = 1000 Vmax; a mass fraction of 10%(質量分數(shù)為10%)不能表示為10 % (m/m) 或10 % (by weight).
(5) 單位與文字信息不能混合表達, 如: the water content is 20 mL?kg-1不能表述為20 mL H2O/kg或20 mL of water/kg.
(6) 單位符號與單位名不能混淆, 如: kg/m3, kg?m-3, kilogram per cubic meter均正確, 不能表達為kilogram/m3, kg/cubic meter, kilogram/cubic meter, kg per m3, 或kilogram per meter3.